girugamesh - NOW Tour 2010 - Phone Strap

ShuU: Taa-daa-!

Satshi & Яyo & Nii: Ooohhhh!

Satoshi: Is that a phone strap!?

ShuU: Yeah, it's a janken strap.

Satoshi: Ha! Rock, paper, and scissors on a strap. Janken strap.

ShuU: Yes.

Nii: How does it look? Let me see.

ShuU: Let me show you how to use this. Well, you need 2 persons. So just watch.

< ShuU & Яyo play janken and ShuU plays with the strap. Яyo wins.>

ShuU: See? This is how you can use this.

Satoshi: I see. You use the strap like that, although you could just use your hand. That's why this is cool.

ShuU: Yeah, stylish, right?

Satoshi: Yeah...seems like it's just an extra/useless move... So, how much is this?

ShuU: This time, well, um, each (rock, paper, scissors) is 500, so 500 + 500 + 500 comes to about 2000yen.

Satoshi: Well, if it's 500 + 500 + 500, it should be 1500yen...

ShuU: Um, oh yeah it's 1500yen. My bad.

Satoshi: Hey!

Яyo: Okay, so rock, paper, scissors will be 1500yen, right.

Satoshi: Rock, paper, and scissors each costs 500yen, and the whole thing costs 1500yen. Expensive!

ShuU: Yup, it is expensive!

Satoshi: I see.

ShuU: But, you know, it can be funny. When you're walking with your friends, you can play janken with this. "Janken pon!" <ShuU shows the strap> And you'd be like "Oops, my hand became tiny." Right?

Satoshi & Яyo & Nii: .....

Satoshi: Well, I guess that's alright...

ShuU: Anyways, we haven't had girugamesh phone straps for a while.

Satoshi: That's right.

ShuU: This is the tour type with our logo. So, please buy it. Yoroshiku onegaishimasu.

Satoshi: Yes, this will be a good buy for sure.

This item ships:
WORLDWIDE (no limitation)

Order this item + any other item in our store for FLAT RATE SHIPPING.
Click here for USA & International shipping rates.


Still available!
girugamesh - NOW (USA Regular Edition)
Contains complete 28-page Japanese booklet with liner notes & photos.

Support girugamesh with digital music downloads on JapanFiles!